-
1 деревянная опалубка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деревянная опалубка
-
2 timber shuttering
Большой англо-русский и русско-английский словарь > timber shuttering
-
3 cassaforma di legno
Dictionnaire polytechnique italo-russe > cassaforma di legno
-
4 timber forms
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > timber forms
-
5 timber shutter
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > timber shutter
-
6 cassaforma di legno
Dizionario di costruzione italiana-russo > cassaforma di legno
-
7 laudoitus
деревянная опалубка -
8 encofrado de madera
-
9 wooden form
-
10 shuttering
-
11 timber shuttering
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > timber shuttering
-
12 dřevěné bednění
-
13 shuttering
-
14 wood form
деревянная опалубка, деревянная форма -
15 timbering
['tɪmb(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: деревянная конструкция (для бетонных работ), деревянная крепь, крепление, лесоматериалы, плотничество, столярничество, установка крепи2) Техника: венец сруба, деревянная обшивка, деревянная опалубка, деревянное крепление (стенок котлована), крепление деревянной крепью (туннеля), лесоматериал, ограждение, ростверк3) Строительство: крепление деревом, крепящий деревом, установка деревянных креплений, временная деревянная опорная конструкция (крепление траншей, тоннельная крепь, опалубка, опорные леса и т. д.), опалубка (для бетонных работ)4) Железнодорожный термин: крепление обвязками, опалубка для бетонных работ5) Архитектура: ростверк (искусственное деревянное, железобетонное или бетонное основание под здание или сооружение, применяемое для укрепления слабого грунта)6) Горное дело: крепь7) Макаров: ограждение (котлована) -
16 Holzverschalung
сущ.1) общ. деревянная опалубка2) тех. деревянная обшивка3) стр. опалубка леса4) авт. деревянная окантовка5) горн. обшивка деревом6) лес. опалубка -
17 travelling shuttering
English-Russian big polytechnic dictionary > travelling shuttering
-
18 sliding shuttering
English-Russian big polytechnic dictionary > sliding shuttering
-
19 Holzschalung
сущ.1) тех. деревянная опалубка, обрешётка крыши2) стр. деревянная обшивка, деревянная форма3) дер. деревянная обрешётка (крыши) -
20 Holzausfütterung
сущ.1) тех. деревянная обшивка, деревянная прокладка2) ж.д. деревянная облицовка3) дор. деревянная опалубка
См. также в других словарях:
деревянная опалубка — Опалубка, несущие и формообразующие элементы которой изготовлены из древесных материалов. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
деревянная опалубка — 72 деревянная опалубка Опалубка, несущие и формообразующие элементы которой изготовлены из древесных материалов Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опалубка — – конструкция, представляющая собой форму для укладки и выдерживания бетонной смеси. Состоит из формообразующих, несущих, поддерживающих, соединительных, технологических и других элементов и обеспечивает проектные характеристики монолитных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Опалубка деревянная — – опалубка, несущие и формообразующие элементы которой изготовлены из древесных материалов. [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина: Опалубка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Опалубка — деревянная, металлическая или изготовленная из других материалов форма, в которую укладывают бетонную смесь и арматуру до затвердения. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * (от палуба, опалубить покрыть настилом из досок … Архитектурный словарь
ОПАЛУБКА — ОПАЛУБКА, опалубки, жен. (тех.). 1. Деревянная форма будущего сооружения, наполняемая бетоном и снимаемая после того, как бетон окрепнет. 2. Вообще обкладка, обшивка наружных частей какого нибудь сооружения. Водонепроницаемая опалубка. 3. только… … Толковый словарь Ушакова
ОПАЛУБКА — ОПАЛУБКА, и, жен. (спец.). 1. см. опалубить. 2. Форма будущей бетонной или железобетонной конструкции, наполняемая арматурой и бетонной смесью. Деревянная о. Стальная о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Опалубка — Съемная деревянная или металлическая форма, в которую укладывают бетонный раствор при возведении бетонных и железобетонных конструкций. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов совокупность элементов и деталей, предназначенных для… … Строительный словарь
опалубка — и; мн. род. бок, дат. бкам; ж. 1. к Опалубить. 2. Деревянная или металлическая форма, применяемая при возведении бетонных и железобетонных сооружений в процессе укладки и твердения бетона. Разборная о. 3. Обшивка, обкладка наружных частей какого… … Энциклопедический словарь
Опалубка — ж. 1. процесс действия по гл. опалубить отт. Результат такого действия. 2. Деревянная или металлическая форма будущего сооружения, наполняемая бетоном и снимаемая после его затвердевания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опалубка — и; мн. род. бок, дат. бкам; ж. см. тж. опалубочный 1) к опалубить 2) Деревянная или металлическая форма, применяемая при возведении бетонных и железобетонных сооружений в процессе укладки и твердения бетона. Разборная опа/лубка. 3) Обшивка,… … Словарь многих выражений